Weinig onderwerpen houden de wereld, de Verenigde Naties in het bijzonder, al zo lang bezig als wat van oudsher The Question of Palestine heet, de kwestie-Palestina. In het dagelijks spraakgebruik wordt het thema tegenwoordig doorgaans aangeduid met het versluierende begrip ‘het Israëlisch-Palestijnse conflict’. Versluierend, omdat de term ‘conflict’ het beeld oproept van een meningsverschil tussen min of meer gelijkwaardige partijen, die in gelijke mate verantwoordelijk zijn voor het ontstaan en de beslechting ervan. Niets is in dit geval minder waar, en de aanduiding ‘kwestie-Palestina’ − of ‘kwestie-Palestina/Israël’ − verdient dan ook de voorkeur.
Comments